-
1 sgangherare
sgangherare v. ( sgànghero) I. tr. 1. ( levare dai gangheri) dégonder, faire sortir de ses gonds: sgangherare la porta faire sortir la porte de ses gonds, dégonder la porte. 2. ( estens) ( rompere) démolir, casser: sgangherare un tavolo démolir une table. II. prnl. sgangherarsi 1. ( rompersi) se casser. 2. ( scherz) ( sganasciarsi) rire à se décrocher la mâchoire: sgangherarsi dalle risa rire à se décrocher la mâchoire.
См. также в других словарях:
sgangherare — {{hw}}{{sgangherare}}{{/hw}}A v. tr. (io sganghero ) Levare dai gangheri: sgangherare la porta | (est.) Sfasciare: sgangherare un baule. B v. intr. pron. (scherz.) Sganasciarsi … Enciclopedia di italiano
sgangherare — sgan·ghe·rà·re v.tr. (io sgànghero) 1. CO TS tecn. levare dai gangheri, scardinare: sgangherare una porta Contrari: ingangherare. 2. CO estens., sconquassare, sfasciare, rovinare: attento, mi stai sgangherando la sedia! Sinonimi: rompere,… … Dizionario italiano
sgangherato — sgan·ghe·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sgangherare, sgangherarsi 2. agg. CO divelto dai cardini, anche solo parzialmente: finestra, porta sgangherata Sinonimi: scardinato. 3a. agg. CO estens., sconquassato, sconnesso, rovinato, gravemente… … Dizionario italiano
scardinare — [der. di cardine, col pref. s (nel sign. 3)] (io scàrdino, ecc.). ■ v. tr. 1. [togliere a forza dai cardini: s. la porta, le finestre ] ▶◀ (non com.) sbandellare, (non com.) sgangherare. ‖ forzare, scassinare. 2. (fig.) a. [dimostrare l… … Enciclopedia Italiana
sgangherato — agg. [part. pass. di sgangherare ]. 1. a. [divelto dai gangheri: una porta s. ] ▶◀ scardinato. b. (estens.) [ridotto in cattivo stato: un auto s. ] ▶◀ malandato, malridotto, rotto, rovinato, (fam.) scarcassato, (fam.) scassato, sfasciato.… … Enciclopedia Italiana